b' PROPOS DU PERSONNELDE LA COMMISSIONSECRTARIAT DE LA COMMISSIONFabien Lengell Jol-Pierre Jean(LL.L., M.P.A., D.E.S.S.)Directeur excutif (B.A.)ParajuristeFabien Lengell est le directeur excutifJol-Pierre Jeansest jointla Commission du secrtariat intgr du Service canadienen novembre 2019 dans le contexte dun dappui aux tribunaux administratifs. Cettedtachement du ministre de la Justiceunit offre des servicesquatre tribunauxdu Canada. Il est membre du Barreau deadministratifs, dont la Commission de rvisionlOntario et compte plus de 10 ans agricole du Canada. Il est au service dudexprience de travail dans la fonction Gouvernement du Canada depuis 1991. publique fdrale.Jean-Franois Cham Frdric Lapointe(LL.L, J.D.)Avocat(B.A.)GreffierJean-Franois Cham a commenc sesFrdric Lapointe a commenctravailler fonctions davocat auprs de la Commissionen tant que greffier de la Commission en avril 2019. Stant joint au ministre deen dcembre 2020. Il est galement la Justice du Canada en 2008, il dtientgreffier pour le Tribunal de la protection une exprience de travail varie incluantde lenvironnement du Canada. Il dtient la conduite de litige devant les tribunauxun baccalaurat en communications et a administratifs fdraux et les Cours fdrales. complt deux annes dtudes en droit luniversit dOttawa.Mario Gosselin(LL.L.)Avocat Vicky White(LL.L., LL.M.)Agente principale du greffeMario Gosselin est avocat au sein de la Commission depuis janvier 2021. Vicky White sest jointela Commission titre dagent des politiquesEmploi eten juillet 2020 aprs avoir pratiqu dans le Dveloppement Social Canada, il a eu ladomaine priv pendant plusieurs annes. chance de travailler sur divers dossiers surElle est prsentement candidate au J.D. la rglementation en matire de normes duprogramme national de luniversit dOttawa. travail. Il dtient galement de lexprience devant diverses instances judiciaires, ayant pratiqu le droit en cabinet priv avant dentreprendre une carrire dans lafonction publique fdrale.26 COMMISSION DE RVISION AGRICOLE DU CANADA'