b'Frdric LapointeMylne Roux (B.A.)Greffier (B.Sc. (sciences biomdicales), B.Sc. (nutrition))Adjointe excutiveFrdric Lapointe a commenctravailler en tant que greffier de la Commission en dcembre 2020. Mylne Roux a rejoint la Commission en juillet 2020 Il est galement greffier pour le Tribunal de laaprs avoir travaill pendant plusieurs annesprotection de lenvironnement du Canada. Iltitre de dittiste-nutritionniste professionnelle dtient un baccalaurat en communications et adans le secteur priv. Elle est galement tudiante travaill pour plusieurs tribunaux administratifs auen dernire anne dans un programme de matrise cours de 10 dernires annes. en alimentation et ressources naturelles durables offert par le Centre for Alternative Technology,Vicky Whitesitu au pays de Galles.(LL.L., LL.M.)Agente principale du greffeSteven Paolitto Vicky White sest jointela Commission en (B.Sc.(Agr.Env.Sc.))Employ tudiant juillet 2020 aprs avoir pratiqu dans le de lUniversit dOttawadomaine priv pendant plusieurs annes.Elle est prsentement candidate au J.D.Steven Paolitto a rejoint le Tribunal en mai 2020 programme national de luniversit dOttawa.pour effectuer un stage accrdit par la facult de droit. Il complte actuellement sa dernire anne du programme acclr de droit canadien de 3 ans (J.D., LL.L.), pendant laquelle il a galement travaill comme analyste politique juniorla Direction de la scurit alimentaire et de lenvironnementAffaires mondiales Canada. En plus de son exprience en matire de financement agricole, il a un intrt marqu par rapport aux domaines du litige, de la concurrence, du commerce international et du droit de la proprit intellectuelle.27'