b'RALISATIONS DE LA COMMISSIONDepuis 2018-2019, les activits suivantes ont t ralises afin de soutenir les quatre objectifs stratgiques de la Commission:1. Faciliter laccsla justiceLa population canadienne sattendce que les institutions fdrales soient transparentes, efficaces et facilement accessibles.ce propos, la Commission a mis en place les stratgies suivantes au cours des cinq dernires annes: Refonte complte des avis de pratique dans un langage clair et plus accessible au public ettoutesles parties qui interviennent dans les dossiers Tenue daudiences virtuelles qui minimisent le temps de dplacement et les frais pour toutes les parties Rdaction dun guide pour les personnes non reprsentes Rdaction des dcisions dans un langage clair et simple2. Instaurer une structure de gouvernanceLa Commission sest pourvue dune structure de gouvernance solide qui saura rpondrela complexification des dossiers entrane par lentre en vigueur des nouvelles lois et des nouveaux rglements. Lobjectif de cette structure est dassurer un processus de rvision juste et expditif quitient compte des meilleures pratiques, tout en protgeant lindpendance des membres.cet effet, les lments suivants ont t mis sur pied: Code de dontologielintention des membres Comit de rvision des dcisions Politique de rvision des motifs Confrences de gestion dinstance obligatoires3. Moderniser ses oprationsSur le plan des oprations, la Commission a mis laccent sur la rduction et llimination de larrir dans les demandes de rvision. La tenue daudiences virtuelles a notamment permis de maintenir le rythme malgr le contexte pandmique.De plus, le dploiement en 2021-2022 dun nouveau systme de gestion de cas vient soutenir la vision de la Commission avec des pratiques innovatrices et modernes.21'