COMMISSION DE RÉVISION AGRICOLE DU CANADA 8 Le mandat de la Commission est d’offrir un examen impartial, juste, indépendant et expéditif de la validité de toutes sanctions administratives pécuniaires en matière d’agriculture et d’agroal­ imentaire imposées à une personne par une agence fédérale. En tant qu’organisme quasi-judiciaire autonome, la Commission entretient une relation indépendante auprès d’Agriculture et Agroalimentaire Canada. Mandat de la Commission Demandeur Commission de révision agricole du Canada Intimé Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) Ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire Ministre de la Santé Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile Voyageurs Éleveurs Fermiers Producteurs Transporteurs Abattoirs