RAPPORT ANNUEL 2017-2018 13 Sommaire du traitement des demandes de révision en 2017-2018 Prise de décisions quasi-judiciaires Un aperçu de la charge de travail et des décisions en 2017-2018 Sur les 9 décisions émises par la Commission cette année : – – 5 décisions concernaient l’inadmissibilité des dossiers – – 1 dossier a été traité par soumissions écrites – – 3 dossiers ont fait l’objet d’une audience – – 3 dossiers ont fait l’objet d’une révision d’une décision du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile Les décisions de la Commission en 2017-2018 par agence d’origine Agence canadienne d’inspection des aliments 5 55,6 % 33,3 % 11,1 % 3 Ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile 1 Agence des services frontaliers du Canada